Cless and his Phantasian Productions are finally starting to get close to the finish line with their long running Tales of Phantasia translation.
The project has finally reached the Beta testing stage and Cless is still aiming for a 2012 release.
For more info check out the Phantasian Productions site.
Relevant Link: (http://www.tales-cless.org/)