I think it's mainly due to this is the first console aside from the DS that Nintendo has done networking with. They have been a bit late to jump on the wifi boat, as Microsoft and Sony both got onboard a generation before Nintendo did (the only game that uses the BBA to my knowledge is PSO and Nintendo has nothing to do with it's lobby servers), so Nintendo has not had anytime to fine tune it's online services.
Bookmarks