The Snes Game has finally been translated to English:

Last Bible III for the SNES has finally been translated from Japanese into American English and the patch is now available for download.
The Last Bible series of games began on the Game Boy as a spinoff of the Megami Tensei franchise. Instead of the usual near-future apocalypse setting, Last Bible’s setting is closer to light medieval fantasy. Combat is turn-based, and retains the Megaten standard of being able to persuade enemies to join your team, as well as fusing them together to create stronger beasts.
The English translation project started in April 2017 at the request of Tom, the same person who translated the Game Boy Color version of Last Bible II. DDSTranslation did all of the hacking, and FlashPV was in charge of the graphics work and font.
Now after a year of coding, translating, and testing, the final result can be enjoyed by all Megaten and JRPG fans. (Despite what you may have heard online, and despite the seemingly childish cover art, this game is not intended for children.)

download https://www.romhacking.net/translations/3545/