It’s been almost 30 years since the original Dragon Warrior was released for the NES in North America. But, what if Dragon Warrior never existed and the game was localized as Dragon Quest in English like it is now from the start? By porting the script from Square-Enix’s official mobile release, that dream is now reality. With rom expansion, the script is now double in size. All the monster, spell, and item names are updated to modern localization standards. There’s even a new logo done with the authentic font. Whether you’ve played Dragon Quest Builders or you’re used to modern Dragon Quest releases, you’ll feel right at home here now.
http://www.romhacking.net/forum/index.php?topic=27057.0