If you want to just replace the laser assembly then yes. But it isnt easy, it is purely based on luck if you can find a compatible laser.
Or do you mean configure a PC CD-ROM to work with the DC? As in making an IDE interface? Because that however is more trouble than its worth.