According to its Facebook page, Metro 2033, the upcoming post-apocalyptic FPS from 4a Games, will feature a full (optional) Russian voiceover track with equally optional English subtitles. Seeing as how Metro 2033 is set in Russia, this option could really add to the game's atmosphere, granted you don't mind reading subtitles -- or hey, maybe you even speak Russian. It's a shame other games developed by foreign studios and set in foreign countries so often neglect authentic language options when localized for North America. Yes, Yakuza, we're looking at you.

Since Metro 2033 will offer a Russian language option, we think it only makes sense that this post does, too:

Ð?о даннÑ?м Facebook Ñ?воÑ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ?, Ð?еÑ?Ñ?о 2033, пÑ?едÑ?Ñ?оÑ?Ñ?ий поÑ?Ñ?-апокалипÑ?иÑ?еÑ?кие FPS оÑ? 4A Games, бÑ?дÑ?Ñ? пÑ?едÑ?Ñ?авленÑ? полнÑ?е (не обÑ?заÑ?елÑ?но) Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?кий закадÑ?овÑ?й Ñ?Ñ?ек Ñ? не менее ФакÑ?лÑ?Ñ?аÑ?ивнÑ?й английÑ?кими Ñ?Ñ?бÑ?иÑ?Ñ?ами. Ð?идÑ?, как какой Ð?еÑ?Ñ?о 2033 Ñ?Ñ?Ñ?ановлен в Ð*оÑ?Ñ?ии, Ñ?Ñ?оÑ? ваÑ?ианÑ? можеÑ? дейÑ?Ñ?виÑ?елÑ?но добавиÑ?Ñ? в аÑ?моÑ?Ñ?еÑ?Ñ? игÑ?Ñ?, допÑ?Ñ?каÑ?, Ñ?Ñ?о вÑ? не возÑ?ажаеÑ?е Ñ?Ñ?ениÑ? Ñ?Ñ?бÑ?иÑ?Ñ?ов -- или Ð*й, вÑ?, можеÑ? бÑ?Ñ?Ñ?, даже владеÑ?Ñ?ие Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ким Ñ?зÑ?ком. Ð*Ñ?о позоÑ?, дÑ?Ñ?гие игÑ?Ñ?, Ñ?азÑ?абоÑ?аннÑ?е иноÑ?Ñ?Ñ?аннÑ?ми Ñ?Ñ?Ñ?диÑ?ми и Ñ?Ñ?Ñ?ановиÑ?Ñ? в заÑ?Ñ?бежнÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?анаÑ? Ñ?аÑ?Ñ?о пÑ?енебÑ?егаÑ?Ñ? Ñ?аким подлиннÑ?м паÑ?амеÑ?Ñ?Ñ? Ñ?зÑ?ка, когда локализована в СевеÑ?ной Ð?меÑ?ике. Ð?а, Ñ?кÑ?дза, мÑ? Ñ?моÑ?Ñ?им на ваÑ?.

[Via Gameswire]Metro 2033 will also speak Russian originally appeared on Joystiq on Mon, 01 Feb 2010 18:30:00 EST. Please see our terms for use of feeds.



Read | Permalink | Email this | Comments

More...