Let's have a look at the features that make the latest Apple TV update sound enticing, and some of the things it lacks that get the thumbs down.

More...