wraggster
February 21st, 2009, 20:39
Next week Atlus will release Legacy of Ys: Books I & II, a remake of the two games that started the Ys series. When the Ys remakes were released in Japan last year the games were broken apart and released on separate Nintendo DS cartridges. Atlus brought them back together for North America at a price cheaper than one of the Japanese carts. We inquired how they pulled this off and about the 21st century quality localization they are working on.
http://www.siliconera.com/2009/02/20/binding-the-books-and-translating-legacy-of-ys-books-i-and-ii/
http://www.siliconera.com/2009/02/20/binding-the-books-and-translating-legacy-of-ys-books-i-and-ii/