Building/repairing a vs-cable

I have two Dragoncast vs-cables and both only working with F-355 and wont with VOOT. I heard that this is a common problem with these cheap cables. Is there any tutorial to built or repair a vs-cable?

I measured from the plug to the board and entered the result to the pictures below. Maybe someone with a full working Dragoncast vs-cable will do the same measuring and posting the result. Thanks.

http://img833.imageshack.us/img833/1404/zusammen.th.jpg
http://img833.imageshack.us/i/zusammen.jpg

http://img156.imageshack.us/img156/4...ckseite.th.jpg
http://img156.imageshack.us/i/dragoncastrueckseite.jpg