Methinks I just had an idea. Why not just run Monkey through that program that turns homebrew into an ISO? You boot it up, and the PSP registers as running the program from the UMD, therefore bypassing the memory limitations because it won't have to store the whole thing on system RAM.