If you have a homebrew-enabled PSP - you can give it a try even if you don't have the gps receiver...
The 0.460 (as well as most prior versions) has the GPS simulation mode and a sample map to try out...
not sure what PIO is... if POI - yes it supports those... check the forums for more info...