Emulation is never impossible, just will never run at decent frames or even with complete set of features.
Besides, the DreamCast uses GD-roms, so hardly someone like a normal user could ever make a iso from it.
I wonder what would had happen to the game scene if the dreamcast would had a dvd-rom instead. Think that was what killed it.
Have Fun