I'm finding that Samples lock up the games. Donkey Kong Jr and Galaga play fine but when I put the samples on the drive they lock up. As for the controls I'd like to see joystick support added and screen rotation implemented.
Overall though I say 8.75/10 for this much needed update! GP2X shouldn't have the only near-perfect MAME damn it. :)