Results 1 to 4 of 4

Thread: Spanish-English translation

                  
   
  1. #1
    DCEmu Rookie
    Join Date
    Jan 2021
    Posts
    146
    Rep Power
    0

    Default Spanish-English translation

    Today doing underground install in same ditch over sewer line. Plumbers speak limited English so I ask my guy to ask if they had their inspection.
    They go back and forth for a minute or two, I am thinking there must be a problem. When they are done I ask my guy, What did he say?
    He said yes.
    How many Spanish words does it take to say yes?

  2. #2

    Default

    It seems to me that a dictionary will be better than a translator

  3. #3
    DCEmu Newbie
    Join Date
    Jul 2021
    Posts
    14
    Rep Power
    0

    Default

    Which translator do you use?

  4. #4
    DCEmu Newbie iusepina's Avatar
    Join Date
    Jun 2021
    Posts
    29
    Rep Power
    0

    Default

    Did they use a translator? It's just that if they used a translator, they entered one word at a time. For the translation to be more closely related in meaning, they needed to insert full sentences. When I was learning French, I used a translator and wordcounter.ai . We were constantly writing Essays and these two appendices were necessary. By the way, the translator usually translated only when I wrote full sentences. Of course, you can use a dictionary instead of a translator, but this one will take a lot of time. In such cases, you need to know at least a little of the language to correct the translation, if anything.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. The Prince and the Coward gets English translation
    By wraggster in forum PC News Forum
    Replies: 0
    Last Post: April 30th, 2020, 12:32
  2. Famicom Tantei Club Part II v0.5 Spanish Translation
    By wraggster in forum DCEmu Homebrew, Emulation, Hacking and Development Forum
    Replies: 0
    Last Post: May 7th, 2019, 16:56
  3. PsxMC 1.11 translated to english
    By JKKDARK in forum PC News Forum
    Replies: 3
    Last Post: April 6th, 2008, 01:26
  4. English translated Japanese Adult Dating Games
    By wraggster in forum Off Topic Forum
    Replies: 3
    Last Post: April 13th, 2007, 01:52
  5. working english pspide c++ translation
    By ajsblingbling in forum DCEmu Homebrew, Emulation, Hacking and Development Forum
    Replies: 0
    Last Post: January 21st, 2006, 23:59

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •