This is unfortunately old news, you can use programs like KXploit or, my preferance, SeiPSPTool, to sort out the folders automatically for you so you only need use one memory card and you can use pretty much any name you want!
Well done for trying to work it out yourself though!
Cheers,
Fox
Bookmarks