Maybe taking at look at the MESS driver can be a help? MESS supports PC88, albeit the emulation is in an early stage. I (obviously) don't know, but perhaps some useful informations can be found.