You would have to be an experienced coder to change some of the controls sorry, but StrmnNrmn did add control schemes you can choose from in the options screen so try that. I don't play Zelda so I wouldn't know, but yeah I hope StrmnNrmn updates soon I'm getting worried.