Capcom has announced a delayed Monster Hunter 4 release date of September 14 in Japan.
Last December, the publisher pushed back the Japanese Monster Hunter 4 release date from March 2013 to this summer, "based on the decision that further quality enhancements are needed in order to meet the expectations and wishes of users".

http://www.computerandvideogames.com...mber-in-japan/