I am aware of the scale problem.. Although it is not on my "high priority" list..
The quick workaround is to create a new scale image for your latitude and replace the existing one in system folder...
As far as the map goes.. I may introduce x/y offset variables in configuration, to correct the positioning error.. Until then, if you are handy - you can try to use "MapCruncher" on your existing map to adjust the coordinates..
Bookmarks