Japanese Game won´t boot

[Legion2000]

Hey Guys, i have a problem with my PAL Dreamcast.
I bought a japanese game ("Real Sound, Winds of regret&quot. I used Utopia Boot Disc 1.1 and 1.2 and DC Hakker but the game won´t boot up. If I use Utopia, it says that the game is booting and then its just a black screen, no sound nothing. after a few minutes I see the DC BootMenu. If I use DC Hakker to load the bin file, the DC resets itself and then it wont boot up becase its a japanese game. The same goes for the "D2 Shock" Demo disc included in there. I dont know what to do, please help.

[Darksaviour69]

http://www.consolevision.com/members.../imports.shtml

[Legion2000]

well i have to thank you, so you mean its only the incompatibility of the utopia boot cd and DC hakker?
Now i have to buy CD-R´s argh.