I believe SiZiOUS just released a new proggie for converting ELF files to BIN. You need to convert the ELF file to a BIN file, then you will need to scramble the BIN file (unless SiZiOUS' proggie gives you the option to create a scrambled bin). Then, rename it to 1st_Read.bin, find an IP.bin, and use a program like Selfboot to create a disc image. There are tutorials explaining how to create a selfbooting disc image at DCHelp.
Bookmarks